{"id":20301,"date":"2021-11-29T15:40:27","date_gmt":"2021-11-29T14:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/blog\/fab-lab-tnuni\/the-difficult-path-to-the-creation-of-the-creative-centernelahka-cesta-vzniku-kreativneho-centra\/"},"modified":"2021-11-29T15:40:27","modified_gmt":"2021-11-29T14:40:27","slug":"the-difficult-path-to-the-creation-of-the-creative-centernelahka-cesta-vzniku-kreativneho-centra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/blog\/fab-lab-tnuni\/the-difficult-path-to-the-creation-of-the-creative-centernelahka-cesta-vzniku-kreativneho-centra\/","title":{"rendered":"The difficult path to the creation of the Creative CenterNe\u013eahk\u00e1 cesta vzniku Kreat\u00edvneho centra"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">The journey of our Creative Center Fablab TnUNI began gradually, at times tortuous, sometimes with blind turns and sometimes with longer breaks, but ultimately with a happy ending.Cesta n\u00e1\u0161ho Kreat\u00edvneho centra Fablab TnUNI sa za\u010dala postupne, chv\u00ed\u013eami bola k\u013eukat\u00e1, ob\u010das i so slep\u00fdmi odbo\u010dkami a niekedy aj s dlh\u0161\u00edmi prest\u00e1vkami, ale nakoniec so \u0161\u0165astn\u00fdm koncom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The original idea for the creation of the Creative Center arose back in 2017, when we as a university joined a consortium with the Tren\u010d\u00edn Self-Governing Region and the city of Tren\u010d\u00edn. The vision was to build one large creative center on the premises of the former Merina plant in Tren\u010d\u00edn, specifically in the building of the former dyehouse, part of which is now declared a technical cultural monument, including the iconic &#8220;Sovi\u010dka&#8221;, the building of the first mazut power plant in Tren\u010d\u00edn, which supplied electricity to the Merina plant and the city of Tren\u010d\u00edn during the First Czechoslovak Republic.  <\/p>\n<div id=\"attachment_2520\" style=\"width: 916px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2520\" class=\" wp-image-2520\" src=\"https:\/\/fablab.martinolsa.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/foto1-scaled.jpg\" alt=\"Originally intended building for the KC in the consortium of TSK and the city of Tren\u010d\u00edn in 2017 in the Merina areaP\u00f4vodne zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e1 budova pre KC v konzorciu TSK a mesta Tren\u010d\u00edn roku 2017 v are\u00e1ly Merina\" width=\"906\" height=\"679\"><p id=\"caption-attachment-2520\" class=\"wp-caption-text\"><em>Originally intended building for the KC in the consortium of TSK and the city of Tren\u010d\u00edn in 2017 in the Merina areaP\u00f4vodne zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e1 budova pre KC v konzorciu TSK a mesta Tren\u010d\u00edn roku 2017 v are\u00e1ly Merina<\/em><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">A preliminary Architectural Study and a Feasibility Study of the possible establishment, operation, financing and focus of the Creative Center in Tren\u010d\u00edn were prepared. The current state of the creative industry in the region, its strengths and opportunities for development and professionalization were also analyzed in detail. A building was selected for a comprehensive reconstruction, financial resources were prepared for its purchase, a functional consortium and a project board were created.Bola spracovan\u00e1 predbe\u017en\u00e1 Architektonick\u00e1 \u0161t\u00fadia a \u0160t\u00fadia uskuto\u010dnite\u013enosti mo\u017en\u00e9ho vzniku, fungovania, financovania a zamerania Kreat\u00edvneho centra v Tren\u010d\u00edne. Podrobne analyzovan\u00fd bol aj aktu\u00e1lny stav kreat\u00edvneho priemyslu v regi\u00f3ne, jeho siln\u00e9 str\u00e1nky a pr\u00edle\u017eitosti na rozvoj a profesionaliz\u00e1ciu. Bola vytipovan\u00e1 budova na komplexn\u00fa rekon\u0161trukciu, pripraven\u00e9 finan\u010dn\u00e9 zdroje na jej odk\u00fapenie, vytvoren\u00e9 funk\u010dn\u00e9 konzorcium a projektov\u00e1 rada.  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In 2017, meetings were also held with creatives and artists in the regions, where the intention of the operation of the Creative Center was presented. All that was waiting was for the announcement of a project call by the Ministry of Culture of the Slovak Republic so that the planned project plan could be submitted and applied for funding. And there it all froze. The call was finally announced two years later and with completely different rules than originally presented. The applicant could no longer be a consortium, but its individual members separately.V roku 2017 sa uskuto\u010dnili aj stretnutia s kreat\u00edvcami a umelcami v regi\u00f3noch, kde bol predstaven\u00fd z\u00e1mer fungovania Kreat\u00edvneho centra. \u010cakalo sa len na vyhl\u00e1senie projektovej v\u00fdzvy zo strany Ministerstva kult\u00fary SR, aby sa mohol pl\u00e1novan\u00fd projektov\u00fd z\u00e1mer poda\u0165 a uch\u00e1dza\u0165 sa o financovanie. A tam to cel\u00e9 zamrzlo. V\u00fdzva bola napokon vyhl\u00e1sen\u00e1 a\u017e o dva roky a s \u00faplne in\u00fdmi pravidlami, ako sa p\u00f4vodne prezentovalo. \u017diadate\u013eom u\u017e nemohlo by\u0165 konzorcium, ale jeho jednotliv\u00ed \u010dlenovia samostatne.    <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Since building a modern Creative Center is a very demanding investment project, it is not possible to implement it without project financing. Therefore, we had to flexibly change the strategy and start preparing the project plan of the University Creative Center without the participation of partners. The city of Tren\u010d\u00edn, which had a project for the reconstruction of the functionalist Hviezda cinema, followed a similar approach. Therefore, in December 2019, 2 projects were submitted for the establishment of Creative Centers in Tren\u010d\u00edn (one project was submitted by the City of Tren\u010d\u00edn and the other by our university).Ke\u010f\u017ee vybudova\u0165 modern\u00e9 Kreat\u00edvne centrum je ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00fd investi\u010dn\u00fd z\u00e1mer, nie je mo\u017en\u00e9 ho realizova\u0165 bez projektov\u00e9ho financovania. Preto sme museli flexibilne zmeni\u0165 strat\u00e9giu a spusti\u0165 pr\u00edpravu projektov\u00e9ho z\u00e1meru Univerzitn\u00e9ho Kreat\u00edvneho centra bez \u00fa\u010dasti partnerov. Obdobne postupovalo aj mesto Tren\u010d\u00edn, ktor\u00e9 malo pripraven\u00fd projekt na rekon\u0161trukciu funkcionalistick\u00e9ho kina Hviezda. V decembri 2019 boli preto podan\u00e9 2 projekty pre vznik Kreat\u00edvnych centier v Tren\u010d\u00edne (jeden projekt podalo Mesto Tren\u010d\u00edn a druh\u00fd podala na\u0161a univerzita).   <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">And so it happened that two creative centers are currently growing in Tren\u010d\u00edn, which will, however, complement each other synergistically. One center is being built by the city of Tren\u010d\u00edn in the building of the former Hviezda cinema and has a primary focus on the cultural industry. The second is our university creative center # FabLab TnUNI, which has a focus on the creative industry. We look forward to cooperation and if the candidacy of the city of Tren\u010d\u00edn for the European Capital of Culture 2026 is successful (we will find out about this within the next month), it will be a very intensive cooperation.A tak sa stalo, \u017ee v Tren\u010d\u00edne aktu\u00e1lne vyrast\u00fa dve kreat\u00edvne centr\u00e1, ktor\u00e9 sa v\u0161ak bud\u00fa navz\u00e1jom synergicky dop\u013a\u0148a\u0165. Jedno centrum buduje mesto Tren\u010d\u00edn v budove b\u00fdval\u00e9ho kina Hviezda a m\u00e1 prim\u00e1rne zameranie na kult\u00farny priemysel. Druh\u00e9 je to to na\u0161e univerzitn\u00e9 kreat\u00edvne centrum # FabLab TnUNI, ktor\u00e9 m\u00e1 zameranie na kreat\u00edvny priemysel. Te\u0161\u00edme sa na spolupr\u00e1cu a pokia\u013e bude \u00faspe\u0161n\u00e1 kandidat\u00fara mesta Tren\u010d\u00edn na hlavn\u00e9 eur\u00f3pske mesto kult\u00fary 2026 (to sa dozvieme u\u017e v priebehu nasleduj\u00faceho mesiaca), tak to bude ve\u013emi intenz\u00edvna spolupr\u00e1ca.   <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Faculty of Special Technology was strategically selected as the internal university partner of the Creative Center as the technical faculty in Tren\u010d\u00edn, which with its expertise and know-how will cover the Creative Center FabLab TnUNI. That is why the center was located on the university campus in Tren\u010d\u00edn-Z\u00e1blat\u00ed.Intern\u00fdm univerzitn\u00fdm partnerom Kreat\u00edvneho centra bola strategicky vybran\u00e1 Fakulta \u0161peci\u00e1lnej techniky ako technick\u00e1 fakulta v Tren\u010d\u00edne, ktor\u00e1 svojou odbornos\u0165ou a know how bude zastre\u0161ova\u0165 Kreat\u00edvne centrum FabLab TnUNI. Preto sa centrum umiestnilo do univerzitn\u00e9ho are\u00e1lu v Tren\u010d\u00edne-Z\u00e1blat\u00ed. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obtaining financing was not that easy, as is often the case in project financing of large investment projects. At the end of 2020, the evaluation results were published and unfortunately our project plan was not approved for financing in the 1st stage. Despite the fact that it met all the criteria and was positively evaluated. Due to the impact of the Covid pandemic, the resources allocated to the project call were reduced during the evaluation process and transferred to other priorities related to the Covid pandemic. It was a great disappointment for us, but it did not break us and we tried to initiate alternative forms of project financing. We believed that we would be able to find financing for our project.Z\u00edskanie financovania nebolo a\u017e tak\u00e9 jednoduch\u00e9, ostatne ako sa to v projektovom financovan\u00ed ve\u013ek\u00fdch investi\u010dn\u00fdch projektov \u010dasto st\u00e1va. Koncom roka 2020 boli zverejnen\u00e9 v\u00fdsledky hodnotenia a bohu\u017eia\u013e n\u00e1\u0161 projektov\u00fd z\u00e1mer nebol v 1. etape schv\u00e1len\u00fd na financovanie. I napriek tomu, \u017ee splnil v\u0161etky krit\u00e9ria a bol pozit\u00edvne hodnoten\u00fd. Vplyvom Covid pand\u00e9mie toti\u017e pri\u0161lo pri procese hodnotenia k zn\u00ed\u017eeniu alokovan\u00fdch zdrojov na projektov\u00fa v\u00fdzvu a ich presunutie na in\u00e9 priority s\u00favisiace s Covid pand\u00e9miou. Bolo to pre n\u00e1s ve\u013ek\u00e9 sklamanie, ale nezlomilo n\u00e1s to a sna\u017eili sme sa iniciova\u0165 alternat\u00edvne formy projektov\u00e9ho financovania. Verili sme \u017ee sa podar\u00ed n\u00e1js\u0165 financovanie na n\u00e1\u0161 projekt.      <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">After difficult negotiations, it was successful! In April 2021, an additional increase in resources in the project call was launched, and in August 2021, a contract for a non-refundable financial contribution in the amount of 4.066 million Euros was signed.Po n\u00e1ro\u010dn\u00fdch rokovaniach sa to aj podarilo! V apr\u00edli 2021 sa rozbehlo dodato\u010dn\u00e9 navy\u0161ovanie zdrojov v projektovej v\u00fdzve a v auguste 2021 bola podp\u00edsan\u00e1 zmluva o nen\u00e1vratnom finan\u010dnom pr\u00edspevku v sume 4, 066 mil Eur. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The preparation of the project plan of the university creative center was a team effort, a big thank you goes to everyone who believed in our vision and especially to the people who were at the birth, but are no longer with us.Pr\u00edprava projektov\u00e9ho z\u00e1meru univerzitn\u00e9ho kreat\u00edvneho centra bola t\u00edmov\u00e1 pr\u00e1ca, ve\u013ek\u00e1 v\u010faka patr\u00ed v\u0161etk\u00fdm, ktor\u00ed verili na\u0161ej v\u00edzi\u00ed a najm\u00e4 \u013eudom ktor\u00ed st\u00e1li pri zrode, ale u\u017e s nami nepokra\u010duj\u00fa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We are at the beginning of the construction, we are currently offering services in the field of 3D printing and scanning. It is already certain that the Creative Center will be created and we will gradually present our vision to you in further blogs, specifically services for creatives, technical equipment, future members and life in the center.Sme na za\u010diatku budovania, aktu\u00e1lne u\u017e pon\u00fakame slu\u017eby v oblasti 3D tla\u010de a skenovania. Je u\u017e teraz ist\u00e9, \u017ee Kreat\u00edvne centrum vznikne a postupne v \u010fal\u0161\u00edch blogoch V\u00e1m budeme predstavova\u0165 na\u0161e v\u00edzie, konkr\u00e9tne slu\u017eby pre kreat\u00edvcov, technick\u00e9 vybavenie, bud\u00facich \u010dlenov a \u017eivot v centre. <\/p>\n<p>On behalf of the Creative Center project team #FabLab TnUNIZa projektov\u00fd t\u00edm Kreat\u00edvneho Centra #FabLab TnUNI<\/p>\n<p>Tom\u00e1\u0161 Hanul\u00edk<\/p>\n<div id=\"attachment_2519\" style=\"width: 895px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2519\" class=\" wp-image-2519\" src=\"https:\/\/fablab.martinolsa.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/foto2-scaled.jpg\" alt=\"Informa\u010dn\u00e9 stretnutie s kreat\u00edvcami na p\u00f4de univerzity ku koncepcii KC e\u0161te v roku 2017\" width=\"885\" height=\"590\"><p id=\"caption-attachment-2519\" class=\"wp-caption-text\"><em>Informa\u010dn\u00e9 stretnutie s kreat\u00edvcami na p\u00f4de univerzity ku koncepcii KC e\u0161te v roku 2017<\/em><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The journey of our Creative Center Fablab TnUNI began gradually, at times tortuous, sometimes with blind turns and sometimes with<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[],"class_list":["post-20301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fab-lab-tnuni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fablab.tnuni.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}